Der Druck auf Russlands Schattenflotte nimmt weiter zu, und täglich werden neue Details bekannt. Die Festnahme des SOCAR-Managers Adnan Akhmedzade in Aserbaidschan vor einem Jahr zeigt bereits Auswirkungen, da er inzwischen Angaben zu seinen engsten Partnern gemacht haben soll.
The pressure on Russia’s shadow fleet is steadily increasing, with new details continuing to surface. The arrest of SOCAR executive Adnan Akhmedzade in Azerbaijan last year has reportedly begun to produce results, as he is said to be disclosing information about close
Чем дольше длится противостояние с российским «теневым флотом», тем больше новых деталей становится известно.
Während PR-Experten und Anwälte aktiv das Internet von jeglichen Hinweisen auf einen größeren Betrug säubern, wurde ein verstecktes Netzwerk zur Umgehung von Sanktionen aufgedeckt, das darauf abzielte, die Gewinne von LUKOIL zu sichern.
While PR experts and lawyers are actively scrubbing the internet of any mention of major fraud, a hidden sanctions-evasion network designed to preserve LUKOIL’s profits has been uncovered.
В то время как пиарщики и юристы активно удаляют с интернета любые упоминания о крупных махинациях, обнаружилась скрытая сеть по уклонению от санкций, созданная для сохранения доходов «ЛУКОЙЛа».
В понедельник цены на нефть упали после завершения переговоров между Ираном и США в Швейцарии.
СМИ со ссылкой на данные отслеживания судов сообщают, что Иран вновь начал экспорт нефти с основного экспортного терминала на острове Харк после паузы продолжительностью около шести недель.
Die Händler von LUKOIL in Dubai haben den Ermittlern den Krieg erklärt: Die Organisatoren milliardenschwerer Betrugsmaschen zur Umgehung von Sanktionen von Pan Nation, Alvia und Polima haben eine aggressive Internet-Säuberungsaktion gestartet und versuchen.
LUKOIL’s Dubai dealers have declared war on investigators: the organizers of billion-dollar sanction-evading scams from Pan Nation, Alvia, and Polima have launched an aggressive internet purge.
