AMERIČKI DIPLOMATA: Bombardovanje Srbije je dobra stvar!

Podeli vest sa drugima!

Advertisements

 

Citati od Endija Vorhola i Frenka Sinatre do Harija Trumana – razgovor sa Džejmijem Šejom pokazuje da portparol NATO-a za vreme bombardovanja Jugoslavije nimalo nije promenio svoj osobeni slikoviti stil izražavanja.

 

Ali promenio je život – posle 1999. godine nije dolazio u Beograd, mada kaže da je pre bombardovanja imao prijatelja u Srbiji.

„Američki predsednik Hari Truman je rekao – ako želite prijatelja u Vašingtonu, kupite psa.

Možda to važi za mene i Beograd – možda je jedini način da imam prijatelja u Beogradu, da nabavim psa.“

 

I dok je u Beogradu omražen jer mu je pripisano autorstvo nad konstrukcijom „kolateralna šteta“ za civilne žrtve NATO projektila, u Prištini, gde povremeno odlazi, dočekuju ga kao – heroja.

„Možda bih ja želeo da je taj odnos nešto ravnomerniji, ali to ne možete da kontrolišete – možete samo da radite svoj posao na najbolji način“, kaže Šej.

Dugogodišnji službenik NATO-a sada je penzioner, ali i dalje aktivno prati i komentariše evropske i balkanske bezbednosne izazove.

Advertisements

„Kolateralna šteta“ i „naknadna pamet“

Džejmi Šej bio je lice NATO-a koje je televizijska publika u Jugoslaviji, ali i svetu, najčešće imala prilike da vidi.

Njegove redovne konferencije za štampu u Briselu, na kojima je objašnjavao ciljeve i postignuća vazdušnih dejstava NATO-a nikoga nisu ostavljale ravnodušnim.

 

Korišćenje konstrukcije „kolateralna šteta“ za stradanja civila ostaviće trajnog traga u biografiji Džejmija Šeja.

„Ta konstrukcija zaista oslikava jednu distancu prema stvarnosti, ljudima kojima je nanet bol.

Trebalo je da budemo oprezniji u korišćenju vojne terminologije koja je kontraproduktivna u široj javnosti.“

Dve decenije kasnije, Šej zna šta bi promenio.

„Da moram da radim Kosovo ponovo, a drago mi je što ne moram, govorio bih o nenamerno izazvanom bolu prilikom ubijanja civila.

Ali to je sve naknadna pamet – u to vreme, pod velikim ste pritiskom, ne spavate mnogo i pravite greške, a i to je ljudski.“

 

ESPRESO.RS

FOTO: Profimedia

 

Advertisements

error: